Ovaj vodič je informativan. Uvijek provjerite kako se pravila primjenjuju na vaš konkretan predmet.
Kratak odgovor: Javni branilac je branilac kojeg imenuje sud. Trebali biste dobiti javnog branioca na zahtjev ako ste pritvoreni ili uhapšeni ili ako ste osumnjičeni za krivično djelo čija je minimalna kazna najmanje šest mjeseci zatvora. Javni branilac se također imenuje u drugim slučajevima kada istraga, moguća kazna, vaši lični odnosi ili priroda slučaja zahtijevaju da imate branioca. Država plaća branioca tokom procesa, ali ako budete osuđeni, sud može odlučiti da morate vratiti cijeli ili dio troškova prema pravilima iz poglavlja 31. rättegångsbalken.
Stoga ni sama kvalifikacija djela niti vaš prihod sami po sebi ne odlučuju da li ćete dobiti javnog branioca. Prvo se procjenjuje pravo na branioca. Pitanje eventualnog povrata državi procjenjuje se kasnije i zavisi, između ostalog, od ishoda slučaja i vaših ekonomskih prilika.
Za pregled cijelog krivičnog procesa, pročitajte osumnjičen za krivično djelo – prava od policijskog ispitivanja do pritvora. Ako je lišavanje slobode već nastupilo, pogledajte i raspravu o pritvoru i zahtjev za pritvor kao i razlozi pritvora, ograničenja i vrijeme u pritvoru.
Kada imate pravo na javnog branioca?
Glavna pravila se nalaze u poglavlju 21, član 3 a rättegångsbalken. Odredba sadrži i situacije u kojima zahtjev pokreće pravo na javnog branioca i situacije u kojima sud treba izvršiti procjenu potrebe.
| Sitaucija | Šta zakon podrazumijeva | Šta treba razjasniti |
|---|---|---|
| Pritvoren ili uhapšen | Javni branilac se imenuje ako osumnjičeni to zatraži. | Ako ste samo zadržani, ova automatska pravila ne važe, ali ostali razlozi potrebe mogu ipak dati pravo na branioca. |
| Krivično djelo s najmanje šest mjeseci minimalne kazne | Javni branilac se imenuje na zahtjev. | Presudna je najniža propisana kazna, a ne kazna za koju sami mislite da bi mogla biti izrečena. |
| Istraga zahtijeva branioca | Branilac se imenuje ako vam je potreban s obzirom na istragu krivičnog djela. | Primjeri mogu biti složena istraga, teška pravna pitanja ili potreba za nadzorom istražnih radnji. |
| Kazna je neizvjesna | Branilac se imenuje kada je izbor kazne neizvjestan i postoji razlog za izricanje nečega drugog osim novčane kazne ili uslovne kazne, samostalno ili u kombinaciji. | Procjena se odnosi na realno pitanje kazne u pojedinačnom slučaju. |
| Posebni razlozi | Branilac se imenuje ako lični odnosi ili predmet slučaja daju posebne razloge. | Starost, zdravlje, invaliditet, poteškoće u komunikaciji i posebna priroda slučaja mogu biti značajni, ali procjena je individualna. |
Nije automatski pri svakom policijskom ispitivanju
Osoba koja je pozvana na ispitivanje kao osumnjičeni ima pravo angažovati branioca, ali ne dobija automatski javnog branioca u svakom slučaju. U manje ozbiljnim i jednostavnim sumnjama gdje se očekuje da će kazna biti samo novčana, sud može odbiti zahtjev. Istovremeno, čak i slučaj s nižom kaznenom skalom može biti složen na način da se pravila o potrebi primjenjuju.
Zatražite stoga formalno stajalište na osnovu ispravne osnove. Formulacija "želim advokata" treba biti praćena informacijama zašto je član 21 kap. 3 a primjenjiv, posebno ako pravo ne proizlazi direktno iz pritvora, hapšenja ili minimalne kazne.
Privatni i javni branilac nisu isto
- Privatni branilac: sami ga birate i obično sami plaćate. Možete imati privatnog branioca čak i kada sud ne imenuje javnog.
- Javni branilac: sud imenuje branioca i naknada se u početku plaća iz javnih sredstava.
Ako vas već zastupa privatni branilac, sud kao glavno pravilo neće imenovati javnog branioca pored privatnog, osim ako ne postoje posebni razlozi. Međutim, to što ste kontaktirali advokata ne sprečava vas da pitate može li isti advokat biti predložen kao javni branilac. Sud odlučuje o pitanju, a rad obavljen prije imenovanja ne mora nužno biti pokriven javnom naknadom.
Kako zatražiti javnog branioca
Sud donosi odluku. Tokom predistražnog postupka, prema poglavlju 23, član 5 švedskog Zakonika o sudskom postupku, istražni vođa mora prijaviti pitanje sudu kada se treba imenovati javni branilac. U praksi, možete podnijeti zahtjev policiji ili tužiocu i zatražiti da se odmah proslijedi nadležnom okružnom sudu. Ako već postoji sudski predmet, zahtjev se može podnijeti i sudu sa brojem predmeta ili brojem slučaja.
Prilagodite podatke prema onome što zaista znate. Ne morate raspravljati o pitanju krivice u samom zahtjevu. Važno je identificirati predmet, navesti da tražite sudsko imenovanje i opisati okolnosti koje su relevantne za potrebu za braniocem.
Podaci koji olakšavaju obradu
- ime i matični broj ili druga sigurna identifikacija,
- broj predmeta policije ili tužioca,
- kvalifikacija krivičnog djela i kratka informacija o navodnom djelu,
- da li ste uhapšeni, pritvoreni, zadržani ili na slobodi,
- datum za sljedeće saslušanje ili ročište,
- koji advokat predlažete i kontakt podaci advokata, i
- konkretne okolnosti koje pokazuju potrebu za braniocem.
Ako je vrijeme ograničeno, trebali biste jasno navesti kada će se održati saslušanje ili ročište za pritvor. Odluka okružnog suda se obično može posebno žaliti. Uvijek pročitajte upute suda o tome kako se odluka može žaliti i koji rok važi za tu odluku.
Možete li izabrati kojeg javnog branioca želite?
Možete predložiti osobu. Prema poglavlju 21, član 5 švedskog Zakonika o sudskom postupku, osoba koju ste predložili treba biti imenovana ako je kvalifikovana i ako ne postoje posebni razlozi protiv toga. Javni branilac obično treba biti advokat koji je prikladan za zadatak. U posebnim slučajevima može biti imenovan drugi prikladan pravnik koji ispunjava zakonske obrazovne zahtjeve.
Prethodno provjerite da li advokat može i želi preuzeti zadatak. Inače, sud može morati imenovati nekog drugog, posebno kada je ročište blizu.
Advokat iz drugog mjesta i dodatni troškovi
Izbor može biti pod uticajem udaljenosti. Ako predloženi branilac radi daleko od suda, država nadoknađuje dodatne troškove za izgubljeno vrijeme i izdatke samo kada postoje posebni razlozi. Vi ili advokat možete zatražiti prethodnu odluku o tome hoće li takvi dodatni troškovi biti pokriveni. To smanjuje rizik od nesporazuma o putovanjima i troškovima.
Zamjena javnog branioca
Obično nije dovoljno da saradnja ne ide dobro. Sud može odlučiti o zamjeni kada postoje posebni razlozi. Ako je zamjena već izvršena, potrebni su izuzetni razlozi za dalju zamjenu. Stoga opišite konkretne okolnosti, na primjer ozbiljan sukob povjerenja, situacije slične sukobu interesa ili nemogućnost izvršenja zadatka. Sud uvijek donosi konačnu procjenu.
Šta radi javni branilac?
Prema poglavlju 21, članovi 7–9 švedskog Zakonika o sudskom postupku, branilac treba pažljivo štititi prava osumnjičenog i raditi na tome da se stvar pravilno rasvijetli. Zadatak može uključivati, između ostalog, da branilac:
- objašnjava sumnju, stepen sumnje i moguće procesne posljedice,
- prisustvuje policijskim saslušanjima i pomaže vam da razumijete svoja prava,
- zahtijeva istražne mjere i skreće pažnju na dokaze koji idu u vašu korist,
- pregleda razloge za pritvor, proporcionalnost i tražene restrikcije,
- pregleda materijal predistražnog postupka i završno obavještenje s vama,
- priprema i izvodi odbranu na sudu, i
- daje savjete o žalbi i pomaže u višem sudu kada zadatak to obuhvata.
Osoba koja je uhapšena, pritvorena ili zadržana ima pravo da se sastane sa svojim braniocem. Ako je to javni branilac, ili privatni branilac koji ispunjava zakonske zahtjeve za kvalifikaciju, kontakt je posebno zaštićen i sastanci se trebaju održavati u privatnosti. Više o samom lišavanju slobode pročitajte u vodiču za ročište o pritvoru.
Koliko košta javni branilac?
Prema poglavlju 21, član 10 švedskog Zakonika o sudskom postupku, javni branilac dobija razumnu naknadu iz javnih sredstava za rad, izgubljeno vrijeme i izdatke koje zadatak zahtijeva. Sud određuje naknadu. Branilac, po pravilu, ne smije dodatno naplaćivati osumnjičenom za javni zadatak. Ograničeni izuzetak se odnosi na određene troškove izgubljenog vremena i izdatke za branioca daleko od mjesta suda koje država ne nadoknađuje.
| Izlaz ili situacija | Glavni princip | Važna rezerva |
|---|---|---|
| Tokom istrage i suđenja | Država plaća naknadu koju sud odredi braniocu. | To nije isto što i konačna odluka da trošak uvijek ostaje na državi. |
| Oslobođen ili nema optužnice | Trošak za javnog branioca obično ostaje na državi. | Posebna pravila o troškovima mogu se primijeniti ako je neko zbog nemara ili propusta prouzrokovao nepotrebne troškove. |
| Osuđen | Sud treba razmotriti povrat državi prema 31 kap. 1 § Zakona o parničnom postupku. | Povrat obično ne smije premašiti iznos koji je dvostruko veći od naknade za pravnu pomoć koju bi optuženi trebao platiti, a iznos se može smanjiti ili oprostiti. |
| Osuđen za manje nego što je obuhvatala sumnja ili optužnica | Povrat bi trebao obuhvatiti samo troškove povezane s krivičnim sumnjama koje su dovele do osuđujuće presude. | Kada se troškovi ne mogu razdvojiti, sud može napraviti procjenu razumnosti. |
Optuženi obično ne mora vratiti više od troškova branioca nego iznos koji je dvostruko veći od naknade za pravnu pomoć koja bi bila plaćena uz pravnu pomoć. Sud može zatim smanjiti ili oprostiti obavezu povrata uzimajući u obzir, između ostalog, ekonomsku situaciju osuđenog, prirodu kriminala i lične okolnosti.
Stoga nije moguće unaprijed odrediti sigurnu ukupnu sumu ili procenat. Sud razmatra povrat u vezi s donošenjem odluke u predmetu. Provjerite dio o troškovima u presudi čak i ako su pitanja krivice i kazne glavni fokus.
Kontrolna lista kada tražite javnog branioca
- Jeste li obaviješteni da ste ispitivani kao osumnjičeni i koja konkretna radnja je u pitanju?
- Jeste li uhapšeni, pritvoreni ili zadržani? Zapišite odluku i vrijeme.
- Koja je kaznena skala za trenutnu kvalifikaciju krivičnog djela, posebno minimalna kazna?
- Postoji li poseban razlog zbog istrage, pitanja kazne ili vaših ličnih okolnosti?
- Jeste li izričito rekli da tražite javnog branioca?
- Jeste li predložili advokata i provjerili da li advokat može preuzeti slučaj?
- Je li zahtjev proslijeđen sudu i dokumentovan?
- Jeste li dobili pisanu odluku ako sud kaže ne?
- Ako je advokat daleko: jeste li vi ili advokat zatražili prethodnu odluku o dodatnim troškovima?
Česta pitanja
Imam li pravo na javnog branioca ako sam samo pozvan na ispitivanje?
Ne automatski samo zbog poziva. Pravo može proizaći iz minimalne kazne za krivično djelo ili iz potrebe za braniocem s obzirom na istragu, kaznu, lične okolnosti ili prirodu predmeta.
Da li uhapšena osoba uvijek dobija javnog branioca?
Ne, pravilo o imenovanju na zahtjev izričito se odnosi na osobu koja je pritvorena ili zadržana. Uhvaćena osoba ipak može imati pravo na javnog branioca prema drugim osnovama. Budući da hapšenje može brzo napredovati, pitanje treba razmotriti bez odlaganja.
Može li policija odbiti moj zahtjev?
Sud odlučuje o imenovanju. Policija ili tužilac mogu imati mišljenje, ali zahtjev koji treba razmotriti treba proslijediti sudu. Zatražite da se dokumentuje šta ste tražili i kakav odgovor ste dobili.
Mogu li dobiti advokata kojeg sam sam izabrao?
Možete predložiti kvalifikovanu osobu, i ta osoba bi obično trebala biti imenovana ako ne postoje posebni razlozi protiv toga. Kvalifikacije, podobnost, dostupnost, sukobi interesa i značajni dodatni troškovi mogu uticati na odluku.
Moram li platiti ako budem osuđen?
Sud tada treba razmotriti povrat, ali to ne znači da svaka osuđena osoba plaća cijeli trošak branioca. Pravila sadrže ograničenja i mogućnost smanjenja na osnovu, između ostalog, ekonomije i okolnosti u predmetu.
Mogu li ograničenja spriječiti kontakt s mojim braniocem?
Kontakt s braniocem ima posebno pravno zaštićen status. Osoba lišena slobode ima pravo da se sastane sa svojim braniocem i sastanak treba, prema zakonskim uslovima, biti održan u privatnosti. Pitanja o drugim kontaktima obrađuju se u vodiču o ograničenjima u pritvoru.
Zvanični izvori i daljnje čitanje
- Zakon o parničnom postupku (1942:740), posebno poglavlje 21, čl. 3 a–10, poglavlje 23, čl. 5 i poglavlje 31, čl. 1–2
- Uredba (1997:406) o javnom braniocu itd.
- Tužilaštvo: Prava osumnjičenih
- Švedski sudovi: Šta se dešava u krivičnom postupku
- Švedski sudovi: Norme za satnice i tarife
Posljednja provjera u skladu s važećim zakonskim tekstom i izvorima javnih vlasti: 29. juli 2026. Informacije su općenite i ne zamjenjuju procjenu branitelja o okolnostima u pojedinačnom slučaju.
