Ovaj vodič je informativan. Uvijek provjerite kako se pravila primjenjuju na vaš konkretan predmet.
Kratak odgovor: Policija hapsi u hitnim slučajevima, tužilac zadržava u očekivanju sudske procjene, a sud određuje pritvor. Hapšenje treba brzo pratiti ispitivanje i odluka tužioca. Ako zadržavanje ostane na snazi, tužilac treba bez odlaganja zatražiti pritvor, najkasnije do 12 sati trećeg dana nakon odluke o zadržavanju. Saslušanje o pritvoru nikada ne smije biti održano kasnije od četiri dana nakon hapšenja ili nakon što je odluka o zadržavanju u odsustvu osobe izvršena.
Vremenski rokovi su krajnje granice, a ne normalno vrijeme čekanja koje vlasti mogu slobodno koristiti. Svako lišavanje slobode treba ukinuti kada uvjeti više ne postoje. Sama sumnja nije uvijek dovoljna: kaznena skala djela, rizici u pojedinačnom slučaju i proporcionalnost također mogu zahtijevati procjenu.
Vodič se odnosi na odrasle u uobičajenoj švedskoj istrazi zločina. Posebna i strožija pravila važe za osobe mlađe od 18 godina i posebne postupke. Informacije su opće, a ne individualni savjet. Pročitajte također sveobuhvatni vodič za osumnjičene, vodič o stupnjevima sumnje i prava tokom policijskog ispitivanja.
Hapšenje, zadržavanje i pritvor u tabeli
| Status | Ko odlučuje? | Svrha i sljedeći korak | Centralno vremensko pravilo |
|---|---|---|---|
| Hapšenje | Policija u hitnim slučajevima. U određenim situacijama, pojedinac može izvršiti građansko hapšenje i tada treba brzo predati osobu policiji. | Hitno lišavanje slobode u očekivanju ispitivanja i odluke tužioca. | Ispitivanje treba obaviti što je prije moguće. Tužilac treba odmah odlučiti o zadržavanju ili ukidanju hapšenja. |
| Zadržavanje | Tužilac. | Lišavanje slobode se nastavlja u očekivanju procjene pritvora ili oslobađanja. | Zahtjev za pritvor bez odlaganja, najkasnije do 12 sati trećeg dana nakon odluke o zadržavanju. |
| Pritvor | Sud. | Lišavanje slobode se nastavlja tokom istrage, a ponekad i tokom suđenja. | Saslušanje bez odlaganja i nikada kasnije od četiri dana nakon hapšenja ili izvršene odluke o zadržavanju u odsustvu. |
Svaki korak zahtijeva vlastitu odluku. Osoba koja je uhapšena ne postaje automatski zadržana, a zadržana osoba ne postaje automatski pritvorena. Tužilac i sud trebaju procijeniti jesu li zakonski uvjeti ispunjeni u datom trenutku.
Hapšenje – hitna odluka policije
Ako postoje razlozi za zadržavanje nekoga, policajac prema 24 kap. 7 § rättegångsbalken u hitnom slučaju može uhapsiti osobu bez prethodne odluke o zadržavanju. Hapšenje je privremeno rješenje dok tužilac ne može procijeniti pitanje.
Osoba koja je uhapšena treba što prije biti ispitana od strane ovlaštenog ispitivača. Lišavanje slobode treba brzo prijaviti tužiocu ako tužilac već nije upoznat s tim. Nakon ispitivanja, tužilac treba odmah odlučiti hoće li osoba biti zadržana. Ako osoba nije zadržana, tužilac treba odmah ukinuti hapšenje.
Postoji li određena maksimalna granica u satima za hapšenje?
Rättegångsbalken ne navodi rok kao što je "šest sati" za samo hapšenje. Zakon umjesto toga koristi izraze što je prije moguće, brzo i odmah za korake do odluke tužioca. Odvojeno pravilo o šest sati u 23 kap. 9 § odnosi se na obavezu ostanka na ispitivanju za osobu koja nije zadržana ili pritvorena; ne treba ga miješati s općim maksimalnim vremenom hapšenja.
Ako je već prije kontakta s tužiocem očigledno da ne postoje razlozi za nastavak lišavanja slobode, Polismyndigheten, a neposredno nakon hapšenja i policajac koji je donio odluku, mogu ukinuti hapšenje.
Građansko hapšenje je ograničeno izuzetno pravilo
Osoba koja je zatečena na djelu ili u bijegu nakon počinjenja krivičnog djela za koje je predviđena kazna zatvora može biti uhapšena od strane bilo koga. Isto važi i za osobu koja je tražena zbog krivičnog djela. Osoba se mora hitno predati najbližoj policiji. Pravilo ne daje opće pravo da se neko zadrži zbog nejasne sumnje, ispituje ili koristi više sile nego što situacija pravno dopušta.
Zadržavanje – odluka tužioca
Tužilac može zadržati osobu ako postoje razlozi za pritvor u očekivanju sudske odluke. Ako još uvijek ne postoje potpuni razlozi za pritvor, zadržavanje se može izuzetno izvršiti uz osnovanu sumnju, ako je od izuzetne važnosti da se osoba zadrži u pritvoru u očekivanju daljnje istrage.
U odluci o zadržavanju mora biti navedeno za koje krivično djelo se sumnja odnosi i osnova za zadržavanje. Zadržana osoba ima pravo da bude obaviještena o okolnostima koje su osnova za odluku. Ako razlozi prestanu, tužilac mora odmah ukinuti zadržavanje.
Rok za podnošenje zahtjeva za pritvor
Ako zadržavanje nije ukinuto, tužilac mora podnijeti zahtjev za pritvor bez odlaganja i najkasnije do 12 sati trećeg dana nakon odluke o zadržavanju. Ako je odluka o zadržavanju donesena kada osoba nije bila prisutna, dan se računa od kada je odluka izvršena. Ako se rok propusti, tužilac mora odmah ukinuti zadržavanje.
Formulacija "treći dan nakon" čini važnim bilježenje datuma i vremena umjesto pojednostavljivanja pravila na "tri dana". Krajnje vrijeme za sudsko ročište računa se također od hapšenja, a ne samo od odluke o zadržavanju.
Pritvor – odluka suda
Kada tužilac podnese zahtjev za pritvor, okružni sud mora bez odlaganja održati ročište za pritvor. Ročište se nikada ne smije održati kasnije od četiri dana nakon što je osoba uhapšena ili kada je odluka o zadržavanju donesena u odsustvu osobe izvršena.
Na ročištu tužilac navodi koje djelo, stepen sumnje i koji razlog za pritvor se poziva. Zadržana osoba i branilac moraju imati priliku da se izjasne. Kada je ročište završeno, sud mora odmah donijeti odluku o pritvoru. Ako osoba nije pritvorena, sud mora odmah ukinuti zadržavanje.
Ako sud pritvori osobu, odluka mora navesti za koje krivično djelo se sumnja odnosi i osnovu za pritvor. Ako optužnica još nije podignuta, sud također mora odrediti rok za podizanje optužnice koji ne smije biti duži nego što je apsolutno neophodno.
Vremenska linija od hapšenja do odluke o pritvoru
- Hapšenje se izvršava. Tačno vrijeme je ključno za rok od četiri dana.
- Ispitivanje se održava što je prije moguće. Osoba mora biti obaviještena o kojem krivičnom djelu i na kojoj osnovi se lišava slobode.
- Tužilac odlučuje odmah nakon ispitivanja. Osoba se ili zadržava ili se hapšenje ukida.
- Zadržavanje se kontinuirano preispituje. Ako razlozi nestanu, odluka se mora odmah ukinuti.
- Podnosi se zahtjev za pritvor. Bez odlaganja, najkasnije do 12 sati trećeg dana nakon odluke o zadržavanju.
- Sud održava ročište. Bez odlaganja i najkasnije četiri dana nakon hapšenja.
- Sud odmah odlučuje. Osoba se pritvara ili oslobađa.
Šta se dešava nakon odluke o pritvoru?
Sud obično postavlja rok za podizanje optužnice i pitanje daljeg pritvora može se ponovo razmotriti. Pročitajte zasebni vodič o zahtjevu za pritvor, roku za podizanje optužnice i novim ročištima za pritvor kao i detaljnije informacije o razlozima za pritvor, ograničenjima i vremenu u pritvoru.
Kada se neko može pritvoriti?
Osnovno pravilo zahtijeva dovoljno jaku sumnju, odgovarajuću kaznenu skalu, najmanje jedan poseban razlog za pritvor i procjenu proporcionalnosti. Tri uobičajena razloga su rizik da osoba pobjegne, oteža istragu ili nastavi sa kriminalnim aktivnostima.
Postoje pravila o pretpostavkama i izuzecima, a manje restriktivne mjere ponekad mogu biti dovoljne. Za uvjete, izuzetke i individualnu procjenu rizika, pročitajte razloge za pritvor, ograničenja i vrijeme u pritvoru.
Prava pri hapšenju, zadržavanju i pritvoru
Kada je neko uhapšen ili zadržan, prema 24 kap. 9 § Zakona o krivičnom postupku, osoba mora biti obaviještena o krivičnom djelu na koje se sumnja odnosi i osnovi za lišavanje slobode. Osoba koja je zadržana ili pritvorena prema 12 a § Uredbe o preliminarnoj istrazi mora bez odlaganja dobiti pisane informacije na jeziku koji razumije.
| Pravo | Praktično značenje |
|---|---|
| Branilac | Osoba koja je uhapšena ima pravo na branioca. Osoba koja je zadržana ili pritvorena treba dobiti javnog branioca na zahtjev. Sud donosi odluku o imenovanju. |
| Odricanje od branioca | Osumnjičeni treba biti informisan o posljedicama odricanja. Odricanje treba biti dobrovoljno i nedvosmisleno i može se povući. |
| Privatni razgovor | Osoba lišena slobode ima pravo da se sastane sa svojim braniocem. Kada osumnjičeni ima pravo da se sastane sa braniocem, sastanak treba da se odvija nasamo. |
| Informacija o osnovi | Osoba koja je zadržana ili pritvorena ima pravo da bude upoznata sa okolnostima koje su osnova za odluku. |
| Ne izjašnjavati se | Osumnjičeni nije dužan da se izjašnjava o sumnji ili da učestvuje u istrazi vlastite krivice. |
| Tumač i prevođenje | Po potrebi treba angažovati tumača i prevesti bitne dokumente kako bi osoba mogla ostvariti svoja prava. |
| Bližnji | Bližnji treba biti obaviješten što je prije moguće. Obavještenje se može odgoditi ako je to neophodno da se istraga ne bi značajno otežala. |
| Zdravstvena zaštita | Osoba koja je zadržana ili pritvorena treba biti informisana o pravu na zdravstvenu zaštitu prema zakonu o pritvoru. |
| Sudska revizija | Zadržavanje treba biti preispitano u okviru vremenskih rokova, a nastavak pritvora može biti preispitan. |
Pravo da se ne izjašnjava nije apsolutni savjet da uvijek budete tihi. Šta je prikladno u određenom ispitivanju zavisi od slučaja i treba, kada je moguće, biti diskutovano sa braniocem. Pročitajte više u vodiču o policijskom ispitivanju kao osumnjičeni.
Pritvoren sa restrikcijama
Restrikcije su posebna ograničenja kontakta pritvorenika sa spoljnim svijetom. One nisu automatske, zahtijevaju rizik od ometanja i treba ih razmatrati odvojeno od samog pritvora. Za kategorije, proporcionalnost, olakšice i preispitivanje, pročitajte detaljno o restrikcijama u pritvoru.
Kontrolna lista za odluke i vremenske rokove
- Tačan datum i vrijeme hapšenja.
- Tačan datum i vrijeme odluke o zadržavanju.
- Koje djelo, kvalifikacija i stepen sumnje se odnose na odluke.
- Koji razlog za pritvor se navodi.
- Kada je održano ispitivanje prema 24 kap. 8 §.
- Kada je zatražen branilac i kada je zahtjev poslat sudu.
- Da li je pisana informacija o pravima dostavljena na razumljivom jeziku.
- Da li i kada su bližnji obaviješteni, ili razlog za odgodu.
- Najnovije vrijeme za podnošenje zahtjeva za pritvor.
- Apsolutno najnovije vrijeme za ročište o pritvoru.
- Koji rok za podizanje optužnice je sud odredio.
- Datum za naredno ročište o pritvoru ili preispitivanje.
- Koje restrikcije važe i na kojoj sudskoj dozvoli se temelje.
Česta pitanja
Koliko dugo policija može držati nekoga uhapšenog?
Ne postoji rok izražen kao određeni broj sati za fazu hapšenja. Osoba uhapšena treba biti ispitana što je prije moguće, lišenje slobode treba hitno prijaviti tužiocu, a tužilac treba odmah nakon ispitivanja odlučiti o zadržavanju. Neopravdano kašnjenje nije dozvoljeno samo zato što rok od četiri dana za sudsko ročište još nije istekao.
Da li je osoba zadržana najviše tri dana?
To je pojednostavljenje koje može biti pogrešno. Pravno pravilo je da zahtjev za pritvor treba podnijeti bez odlaganja i najkasnije do 12 sati trećeg dana nakon odluke o zadržavanju. Ročište o pritvoru nikada ne smije biti održano kasnije od četiri dana nakon hapšenja. Tačni datumi i vremena su potrebni za tačno izračunavanje.
Da li tužilac mora čekati do trećeg dana?
Ne. Zahtjev treba podnijeti bez odlaganja. 12 sati trećeg dana je krajnji rok, a ne dozvoljeno standardno vrijeme čekanja.
Može li se osoba zadržati ili pritvoriti uz osnovanu sumnju?
Da, u izuzetnim slučajevima. To zahtijeva da su ispunjeni ostali uslovi i da je pritvor od izuzetne važnosti dok se čeka dalja istraga. Kod istražnog pritvora, novo ročište mora biti održano u roku od sedam dana i tada moraju postojati vjerovatni razlozi za nastavak pritvora.
Može li se odluka o pritvoru žaliti?
Da. Odluka o pritvoru može se žaliti apelacionom sudu. Pritvorena osoba također može zatražiti da se pitanje pritvora ponovo razmotri. Žalba ne znači automatski da odluka prestaje važiti tokom postupka.
Da li je ročište o pritvoru javno?
Polazna tačka je javno ročište, ali se cijelo ili dijelovi često održavaju iza zatvorenih vrata zbog tajnosti istrage. Sud donosi odluku o tome.
Može li neko biti pritvoren nakon što je optužnica podignuta?
Da. Pritvor može trajati tokom suđenja ako uslovi ostanu isti. Devetomjesečni rok u 24 kap. 4 a § zakona o krivičnom postupku odnosi se na neprekidni pritvor do podizanja optužnice, a ne na apsolutni krajnji rok za sav pritvor.
Šta se dešava ako se rok propusti?
Ako zahtjev za pritvor nije podnesen na vrijeme, tužilac mora odmah ukinuti zadržavanje. Sud će ukinuti pritvor ako optužnica ili zahtjev za produženje ne stignu u predviđenom roku. Branilac treba provjeriti tačan vremenski okvir i koja pravna sredstva ili pitanja naknade mogu biti relevantna.
Izvori i daljnje čitanje
- Rättegångsbalk (1942:740), posebno 21 kap. 3 a i 9 §§ te 24 kap.
- Förundersökningskungörelse (1947:948), posebno 12 i 12 a §§
- Åklagarmyndigheten: Zadržavanje i pritvor
- Åklagarmyndigheten: Prava osumnjičenih
- Polismyndigheten: Od prijave do presude
- Sveriges Domstolar: Rasprava o pritvoru
Posljednja provjera u skladu s važećim zakonskim tekstom i službenim izvorima: 29. juli 2026. Članak je opća informacija i ne zamjenjuje individualno savjetovanje s braniocem u slučaju trenutnog lišenja slobode.
