Ovaj vodič je informativan. Uvijek provjerite kako se pravila primjenjuju na vaš konkretan predmet.
Posljednji put pregledano 5. oktobra 2026.
Kratak odgovor: Da, u pravilu smijete snimati policiju u Švedskoj kada ste sami prisutni. To važi pri saobraćajnoj kontroli, kontroli identiteta, intervenciji na ulici i hapšenju, sve dok ne ometate rad policije ili stvarate neposrednu opasnost.
Pitanje „smije li se snimati policija“ postaje praktično kada vas zaustave, kada neko bude uhapšen ispred vas ili kada želite dokumentovati kako policija djeluje. Cilj ovog vodiča nije provocirati. Cilj je da možete snimati zakonito, mirno i korisno. Pogledajte također važno kada ste izloženi policiji i snimanje sastanka s vlastima.
Da, smijete snimati policiju pri kontroli
Da. Kada ste sami uključeni u situaciju, na primjer kada vas zaustave u automobilu ili vas kontroliraju kao pješaka, obično smijete snimati. Ista osnovna pravila kao za snimanje razgovora važe: vlastita dokumentacija kada učestvujete je obično dozvoljena.
Policija vas može zamoliti da se pomaknete ako stojite na putu, ali ne smiju općenito zabraniti snimanje samo zato što ne žele biti snimljeni. Ako snimate s udaljenosti, držite telefon vidljivim i ne vičete preko njihovih uputa, smanjujete rizik od sukoba.
Šta zakon kaže
Ne postoji opća zabrana u švedskom zakonu protiv snimanja na javnom mjestu. Policija nema vlastito pravo da izbjegne biti snimljena na dužnosti. Ograničenja su rijetka i konkretna:
- Uvredljivo fotografisanje (4 kap. 6 a § brottsbalken) odnosi se na nezakonito snimanje u tajnosti u stanu, na toaletu, u svlačionici ili slično. Otvoreno snimanje policijske intervencije na ulici nije obuhvaćeno.
- Zaštićeni objekti kao što su određene policijske stanice, pritvori i vojni objekti mogu imati zabranu fotografisanja prema zakonu o zaštiti. To mora biti označeno.
- Policijske naredbe: policija prema 13 § polislagen može udaljiti ili ukloniti osobu koja remeti red ili predstavlja neposrednu opasnost. Ako ne slijedite naredbu da se pomaknete, može se raditi o neposlušnosti prema vlastima (16 kap. 3 § brottsbalken). Snimanje samo po sebi nije smetnja.
- Zapljena telefona zahtijeva da se razumno može pretpostaviti da je od značaja za istragu o krivičnom djelu (27 kap. 1 § rättegångsbalken). To što ste snimali policiju nije takav razlog. Policija nikada ne smije zahtijevati da izbrišete snimak; snimak koji prikazuje intervenciju može, naprotiv, biti dokaz.
Da, možete snimati policiju kada vas zaustave
Da, ako ste vi osoba koja je zaustavljena ili jasno učestvujete u situaciji. Uključite snimanje rano, držite telefon stabilnim i zabeležite vreme, mesto i ko šta govori. Ako vas policija zamoli da odložite telefon kako biste pokazali vozačku dozvolu ili obavili nešto praktično, možete pauzirati. Ne morate brisati ono što ste već snimili.
Da, možete snimati hapšenje
Da, kada ste prisutni i snimate sa udaljenosti koja ne ometa intervenciju. Ne smete se postaviti tako da policija ne može delovati sigurno i ne smete fizički intervenisati. JO je u nekoliko slučajeva naglasio da javnost ima interes da može dokumentovati policijske intervencije, dok policija mora biti u mogućnosti da izvrši svoj zadatak.
Pogledajte JO dnr 6506-2017 kao primer kako je pitanje snimanja policijskih intervencija ispitano.
Može li vas policija prisiliti da prestanete snimati?
Policija vas može zamoliti da se povučete, pomerite ili prestanete ometati istragu na licu mesta. Oni ne mogu kao glavno pravilo zapleniti telefon ili zahtevati brisanje samo zato što legalno snimate. Ako tvrde da ometate službu spašavanja, stvarate opasnost ili kršite pravila reda, situacija može biti drugačija. Razlog tada mora biti konkretan, ne samo „niko ne sme snimati“.
Kada je policija prisutna pri intervenciji socijalne službe
Mnogi koji traže ovo pitanje nalaze se usred drugog slučaja: policija je došla zajedno sa socijalnom službom da preuzme dete, sprovede hitno zbrinjavanje ili pomogne pri preuzimanju u sporu o starateljstvu. Policija tada deluje na zahtev socijalnog odbora ili suda (pomoć). Možete snimati i tamo, sa istim ograničenjima kao inače.
- Snimajte sa udaljenosti i ne intervenišite fizički. Otpor pri sprovođenju uvek pogoršava vašu poziciju u daljem slučaju.
- Recite glasno i mirno datum, vreme i na koje odluke se policija poziva. Zatražite da vidite odluku i ko ju je doneo.
- Ne snimajte svoje dete u afektu da biste „pokazali“ nešto kasnije. Snimak je namenjen dokumentovanju postupanja vlasti, a ne reakcije deteta.
- Pošaljite istog dana pisani sažetak socijalnoj službi i zatražite kopiju odluke i policijskog zahteva za pomoć.
Da li je to prijava zabrinutosti koja je dovela do intervencije, počnite odatle da razumete korake. Ako je policija preuzela dete iz škole, pročitajte i prijavu zabrinutosti iz škole o tome šta je škola dužna učiniti i šta možete zatražiti.
Dokazna vrednost: može li se snimak koristiti?
Video snimak se često može koristiti kao dokaz ili podrška u sporu, kod JO, kod posebnih istraga Policijske uprave ili na sudu. Snaga zavisi od toga da li je original netaknut, da li se može pokazati vreme i mesto i da li snimak zaista prikazuje ono što tvrdite. Ne sečite originalni fajl i ne objavljujte ga u afektu.
Pročitajte više u našim vodičima o snimanju sastanaka, dokumentovanju policijske intervencije i kamera i privatnost.
Uobičajene greške
- Snimanje s pogrešne udaljenosti i blokiranje radnog prostora policije.
- Objavljujete direktno umjesto da sačuvate kao radni materijal.
- Brišete original nakon što ste izrezali kratku verziju.
- Snimate prepoznatljive nevine osobe bez potrebe. Maskirajte lica ako dijelite isječke.
- Vjerujete da snimak automatski dobija spor. Mora biti postavljen u kontekst.
Česta pitanja o snimanju policije
Da li je dozvoljeno snimati policiju u Švedskoj?
Da, obično kada ste sami prisutni i ne ometate rad. To važi pri zaustavljanju, kontroli i hapšenju.
Da li je nezakonito snimati policiju u Švedskoj?
Ne, obično ne kada ste sami prisutni i ne ometate rad.
Da li imate pravo snimati policiju?
Kao opće pravilo, da, kada učestvujete ili svjedočite situaciji s sigurne udaljenosti. Policija može tražiti da se pomaknete ako ste na putu, ali ne može općenito zabraniti zakonito snimanje.
Da li je dozvoljeno fotografisati policijska vozila i zgrade?
S javnog mjesta često je dozvoljeno, ali izbjegavajte fotografisanje zaštićenih ili osjetljivih detalja bez potrebe.
Da li je dozvoljeno objaviti snimak online?
Pravno, ponekad može biti moguće, ali može stvoriti probleme s privatnošću i eskalirati sukob. Koristite snimak prvo kao dokumentaciju.
Da li policija može zaplijeniti telefon?
Ne samo zato što ste zakonito snimali. Zaplijena zahtijeva da se telefon razumno može smatrati važnim za krivičnu istragu (27 kap. 1 § rättegångsbalken). Policija također ne može zahtijevati da izbrišete snimak.
Šta da radim ako policija kaže da je zabranjeno?
Mirno pitajte na koji zakon se pozivaju. Nastavite snimati s udaljenosti ako je sigurno i sačuvajte snimak. Kasnije možete prijaviti s dokumentovanim materijalom ili podnijeti prijavu Ombudsmanu.
Mogu li snimati kada policija i socijalna služba preuzimaju moje dijete?
Da, s udaljenosti i bez fizičkog uplitanja. Zatražite da vidite odluku koja se provodi i dokumentujte vrijeme, mjesto i ko učestvuje. Pošaljite pisani sažetak socijalnoj službi istog dana.
