هذا الدليل مادة إرشادية. تحقق دائماً من كيفية انطباق القواعد على حالتك الخاصة.
إجابة مختصرة: إذا جاءت الشرطة لأخذ طفل بناءً على قرار من المحكمة الابتدائية، فلا تحاول إيقاف الإجراء جسديًا. بدلاً من ذلك، اطلب معرفة القرار الذي يتم تنفيذه، رقم القضية، ما إذا كان يمكن تنفيذ القرار فورًا، وما إذا كان الاستئناف مع طلب وقف التنفيذ قد وصل إلى هيئة الشرطة. اطلب في الوقت نفسه تكييفًا للطفل: ملابس، أدوية، نظارات، شيء للطمأنينة، معلومات هادئة، شخص داعم، وعند الحاجة، كفاءة طبية. وثق الأمور بموضوعية دون عرقلة العمل.
قضية الطفل البالغ من العمر خمس سنوات - وما لا تحدده الفيلم
في أغسطس 2026، انتشر فيلم يظهر طفلًا يبلغ من العمر خمس سنوات يصرخ، مرتديًا فقط ملابس داخلية، يتم إدخاله إلى سيارة شرطة مدنية. وفقًا لصحيفة داغينز نيهيتر، جوتيبورجس بوستن، والتقارير المحلية، قررت محكمة سكارابورج الابتدائية أن يتم أخذ الطفل بواسطة هيئة الشرطة وتسليمه إلى الأب الذي حصل على الحضانة الوحيدة. لم يكن لدى نيومان يوريديك الوصول إلى ملف المحكمة الكامل أو تخطيط الشرطة.
يثير الفيلم أسئلة مشروعة حول التناسب، حالة الطفل، والبدائل التي تم اختبارها. ومع ذلك، لا يظهر الفيلم وحده ما إذا كان قرار المحكمة صحيحًا، ما إذا كان قد تم طلب وقف التنفيذ، عدد المحاولات الهادئة التي تمت، من كان الشخص الداعم، أو بالضبط ما هو العنف الذي تم استخدامه. الدرس العملي هو التمييز بين القرار بتسليم الطفل و كيفية تنفيذ الشرطة للتسليم.
أولاً: تحقق من نوع القرار
الأساس الفوري لجلب الشرطة في نزاع حضانة هو عادة قرار خاص بالتنفيذ والجلب وفقًا لـ الفصل 21، المادة 3 من قانون الوالدين. القرار الأساسي يمكن أن يتعلق بالحضانة، الإقامة، الزيارة أو التسليم. لا يمكن اتخاذ قرار الجلب إلا في ظل الظروف الخاصة في الفصل 21، المادة 3، الفقرتين الثانية والثالثة. بالنسبة للحضانة، الإقامة أو التسليم، يتطلب الأمر أن التنفيذ لا يمكن أن يتم بطريقة أخرى أو أن الجلب ضروري لمنع تعرض الطفل لأذى خطير. بالنسبة للزيارة، العتبة أعلى: يجب أن لا يمكن تنفيذها بطريقة أخرى ويجب أن يكون للطفل حاجة قوية خاصة للزيارة.
هذا ليس نفس الشيء مثل الاحتجاز الفوري وفقًا لـ LVU. LVU هو رعاية قسرية عامة يتم التعامل معها من قبل لجنة الشؤون الاجتماعية والمحكمة الإدارية، مع إمكانية المساعدة الشرطية وفقًا للمادة 43 من LVU وعادةً ما يكون هناك ممثل عام وفقًا للمادة 39. المقارنة تصف الوضع القانوني في 30 أغسطس 2026. في 1 يناير 2027، سيتم استبدال LVU بالقانون (2026:1600) بشأن الاحتجاز للرعاية للأطفال والشباب. يمكن للخدمات الاجتماعية المشاركة كدعم أو أن يكون لها اتصال آخر مع الأسرة، لكن هذا لا يجعل الجلب في قضايا الأسرة قضية LVU.
اطلب بهدوء المعلومات التالية:
- أي محكمة ابتدائية اتخذت القرار وما هو رقم القضية،
- تاريخ القرار وأي جزء سيتم تنفيذه،
- ما إذا كان يمكن تنفيذ القرار فورًا،
- من يقود العملية الشرطية وكيف يمكنك الوصول إلى المسؤول عن القضية،
- ما إذا كانت الشرطة قد أُبلغت بالاستئناف وطلب وقف التنفيذ.
المادة 13 من اللائحة المتعلقة بتنفيذ قرارات الحضانة تنص على أن القرار المستأنف بشأن الاستلام أو الاحتجاز يمكن تنفيذه فورًا. إذا تم إخطار الشرطة بمثل هذا الاستئناف وتم طلب وقف التنفيذ، فلا يجوز تنفيذ الإجراء قبل النظر في مسألة الوقف. إذا تم رفض الوقف، يمكن أن يستمر التنفيذ رغم أن الاستئناف جارٍ. لذلك، لا ينبغي اعتبار الاستئناف بحد ذاته كوقف مؤكد. تحتاج إلى معرفة ما قررته المحكمة بالفعل بسرعة.
هذا ما يجب عليك فعله عندما تكون الشرطة عند الباب
- خفض مستوى الصراع. تحدث بهدوء واطلب من البالغين الآخرين الحفاظ على المسافة. التهديدات، أو الدفع، أو الحجب، أو محاولة سحب الطفل من الشرطة يمكن أن تضر بالطفل، وتعيق التوثيق، وتخلق مسائل قانونية جديدة.
- اطلب معلومات القرار. دوّن المحكمة، رقم القضية، الوقت، أسماء أو أرقام خدمة الشرطة، ومن يتخذ القرارات العملية.
- اسأل عن دعم الطفل. وفقًا للفصل 21 المادة 11 من قانون الوالدين، يجب أن يكون هناك شخص يمكن أن يكون دعمًا للطفل حاضرًا عند الاستلام. في الحالات العاجلة، يجوز اتخاذ إجراء واحد فقط ضروري لحماية الطفل دون وجود الشخص الداعم. إذا أمكن، يجب أن يشارك طبيب أطفال، أو طبيب نفسي للأطفال، أو أخصائي نفسي للأطفال.
- رتب ما يحتاجه الطفل. اطلب أن يرتدي الطفل ملابسه ويأخذ الأدوية، النظارات، الأدوات المساعدة، معلومات الاتصال، شيء الأمان والأشياء اليومية الضرورية. دوّن ما يتم أخذه بالفعل.
- قدم معلومات قصيرة – لا تستجوب الطفل. أكد على شعور الطفل دون أن توجهه لما يجب أن يقوله أو تعده بنتيجة معينة. قل مثلاً: "أسمع أنك خائف. سيشرح الكبار ما يحدث. سأبحث عن المعلومات والمساعدة."
- وثق دون إعاقة. التصوير المفتوح للشرطة مسموح به عادة عندما تكون حاضرًا بنفسك، لكن لا يجب أن تعيق أو تزعج التدخل. يمكن أن يشمل التصوير السري للأشخاص في منزل أو مكان خاص آخر جريمة التصوير المسيء. احتفظ بالملف الأصلي كدليل ولكن لا تنشر الفيلم دون تقييم قانوني، خاصة إذا كان يمكن التعرف على الطفل، أو كان عاريًا جزئيًا، أو في وضع حساس للغاية.
- ركز على الصحة. إذا واجه الطفل صعوبة في التنفس، أو أغمي عليه، أو أصيب، أو أظهر رد فعل طبي حاد: قل ذلك بوضوح، واطلب سيارة إسعاف أو تقييم طبي وسجل الرد.
ما يجب أن تقوله – وما يجب تجنبه
| قل بدلاً من ذلك | تجنب |
|---|---|
| "ما القرار الذي تنفذونه وما هو رقم القضية؟" | "ليس لديكم الحق في التواجد هنا" دون التحقق من القرار أولاً. |
| "لا أعارض جسديًا، لكنني أطلب توثيق اعتراضي." | التهديدات، الإهانات أو الحجب الجسدي. |
| "من هو الشخص الداعم للطفل وما هي البدائل الأقل تدخلاً التي تم اختبارها؟" | الضغط على الطفل ليصرخ برسالة معينة أمام الكاميرا. |
| "يحتاج الطفل إلى ملابس، دواء وشيء الأمان قبل النقل." | نقاش طويل حول النزاع على الحضانة بأكمله أثناء الإجراء الجسدي. |
| "أريد إشعارًا كتابيًا بمن هو المسؤول عن الاتصال التالي." | نشر فيلم يحدد الهوية على وسائل التواصل الاجتماعي. |
إذا تحدث الطفل عن العنف أو أي خطر ملموس آخر
انقل كلمات الطفل بدقة قدر الإمكان وميزها عن تفسيرك الشخصي. سجل التاريخ والسياق ومن سمع المعلومات. اتصل فوراً بمحاميك، وفي حالة الخطر العاجل، بالشرطة أو الخدمة الاجتماعية الطارئة. قدم الوثائق الموجودة، الصور، السجلات أو القرارات - وليس الشائعات أو التكهنات.
لا توقف بلاغ قلق جديد أو بلاغ للشرطة أو إشارة عامة إلى "مصلحة الطفل الفضلى" تلقائيًا قرار التنفيذ. يجب أن تصل المعلومات الجديدة إلى صانع القرار الصحيح وقد تحتاج إلى أن تكون أساسًا للتعليق، أو قرار مؤقت، أو إعادة نظر جديدة. لا تحاول حل المسألة بنفسك عن طريق إخفاء الطفل أو بدء صراع جسدي.
واجبات الشرطة أثناء الاستلام
- الرفق: وفقًا للفصل 21، المادة 9 من قانون الوالدين، يجب تنفيذ الإجراءات المتعلقة بالطفل بأكبر قدر ممكن من الرفق.
- التأجيل عند وجود عائق: إذا كان لا ينبغي نقل الطفل بسبب المرض أو إذا كان هناك عائق خاص آخر، فيجب تأجيل الإجراء.
- الحاجة والتناسب: تتطلب المادة 8 من قانون الشرطة أن يكون التدخل مبررًا وأن يقتصر الإكراه على ما هو ضروري. الفقرة هي قاعدة تقييدية ولا تمنح في حد ذاتها سلطة إكراه مستقلة.
- الدعم القانوني للعنف: إذا استخدمت الشرطة العنف، يجب أن يكون أحد الأسس في المادة 10 من قانون الشرطة قابلاً للتطبيق، وأن تكون الوسائل الأخرى غير كافية، وأن يكون العنف مبررًا. في الفقرة الأولى من المادة 10، البنود 4 و6، يمكن استخدام العنف ضد الشخص فقط إذا واجهت الشرطة أو المساعد مقاومة.
- أقل تعرض: يتطلب نظام التنفيذ أن لا يثير الإجراء انتباهًا غير ضروري أو يسبب إزعاجًا أكبر من اللازم. يجب أن يكون الضباط، إن أمكن، بملابس مدنية ويستخدمون مركبة غير مميزة.
هذا يعني أن القرار القضائي الصالح لا يجعل كل طريقة مسموح بها. مقاومة الطفل لا تعطي الوالد الحق في التدخل جسديًا، ولكن يمكن أن يكون لها أهمية قانونية وفقًا للفصل 21، المواد 5، 6 و9 من قانون الوالدين ويجب إحالتها إلى المحكمة. يجب توثيق مسألة الطريقة وفحصها عند الضرورة لاحقًا.
أول 24 ساعة بعد الاستلام
- اكتب جدولًا زمنيًا. سجل الوصول، المحادثات، الاستراحات، المشاركين، كلمات الطفل، كل لحظة جسدية ومتى غادرت وسيلة النقل المكان.
- احفظ المواد الأصلية. احفظ الأفلام، الصور، كاميرات الأبواب، الرسائل النصية وقوائم المكالمات. لا تقم بتحرير النسخ الأصلية. قم بعمل نسخ عمل للمشاركة.
- وثق الإصابات. قم بتصوير العلامات الظاهرة مع تحديد الوقت واطلب الرعاية إذا أصيب الطفل أو أي شخص آخر. اطلب توثيق كل من النتائج والحدث المبلغ عنه في السجل الطبي.
- اتصل بالمحامي المناسب. التنفيذ العادي وفقًا للفصل 21 من قانون الوالدين لا يمنح حقًا خاصًا في المساعدة العامة. اتصل بمحامٍ ذو خبرة في الحضانة والتنفيذ. يتم فحص المساعدة القانونية بشكل فردي وعادة ما تكون تابعة للحماية القانونية في التأمين. تنطبق قواعد تكاليف المحاكمة في الفصل 18 من قانون الإجراءات القضائية من خلال الفصل 21، المادة 13 من قانون الوالدين، مما قد يعني أن الخاسر يدفع تكاليف الطرف الآخر.
- اطلب الوثائق. اطلب قرار المحكمة الابتدائية والملف بالإضافة إلى تقرير الحوادث، سجلات القرارات، التخطيط، الانحرافات ومعلومات عن أي كاميرات من الشرطة. قد تحد السرية من ما يتم الإفراج عنه.
- اطلب خطة اتصال واضحة. اسأل كتابيًا من المسؤول عن ملابس الطفل، الأدوية، المدرسة، الرعاية والاتصال بك بعد التسليم.
الاستئناف ووقف التنفيذ
اتصل بالمحامي فورًا إذا كان القرار جديدًا أو إذا ظهرت ظروف جديدة. يحتاج المحامي إلى التحقق من القرار الذي يجب استئنافه، مدة الاستئناف، ما إذا كان يتطلب إذنًا للمراجعة وأي محكمة تتولى القضية. يجب أن يكون طلب وقف التنفيذ محددًا:
- أي قرار يجب إيقافه،
- ما هي المخاطر الفورية والصعبة الإصلاح التي يسببها التنفيذ،
- ما هي المعلومات الجديدة أو المهملة التي تدعم المخاطر،
- ما هو الحل المؤقت الذي تقترحه بينما تنظر المحكمة في القضية.
أرسل إشعار المحكمة بشأن وقف التنفيذ مباشرة إلى هيئة الشرطة واطلب تأكيد الاستلام. لا تعتمد فقط على أن السلطات المختلفة قد تحدثت بالفعل مع بعضها البعض.
إذا كنت تعتقد أن الشرطة استخدمت الكثير من العنف
افصل بين ثلاثة مسارات. يتعلق الاستئناف بقرار المحكمة. يتعلق الشكوى أو البلاغ الجنائي بتنفيذ الشرطة. تتعلق عملية الحضانة بمكان إقامة الطفل المستقبلي والاتصال. نادرًا ما تحل نفس الرسالة جميع الثلاثة.
- البلاغ الجنائي: يتم الإبلاغ عن الجرائم المشتبه بها من قبل موظفي الشرطة إلى هيئة الشرطة. تتولى إدارة التحقيقات الخاصة القضية وتحيلها إلى المدعي العام لاتخاذ قرار بشأن التحقيق الأولي.
- الشكوى إلى أمين المظالم (JO): يمكن لأمين المظالم (JO) مراجعة التناسب، التوثيق، التعامل وما إذا كانت القواعد الخاصة بالأطفال قد اتبعت. لا يغير أمين المظالم قرارات المحكمة ولا يقرر بشأن التعويضات.
- التعويض: يتم تقديم المطالبة المتعلقة بالسلوك الفعلي للشرطة عادةً أولاً إلى هيئة الشرطة. يتولى المستشار القانوني للحكومة (Justitiekanslern) بشكل رئيسي المطالبات التي تستند إلى قرارات خاطئة. يمكن أيضًا للمحكمة النظر في التعويض.
وصف الأفعال القابلة للملاحظة: من فعل ماذا، متى، كم من الوقت، ما هو المقاومة التي حدثت، ما هي الألم أو الضرر الذي نشأ وما هي المواد التي تدعم المعلومات. الصياغة "الشرطة اعتدت على الطفل" هي استنتاج قانوني؛ وصف محدد للقبضات، الضغط، الصراخ، العلامات والنتائج الطبية هو دليل أفضل.
حقوق الطفل
تتطلب المادة 3 من اتفاقية حقوق الطفل مراعاة مصلحة الطفل الفضلى، تمنح المادة 12 الطفل الحق في التعبير عن رأيه وأخذها بعين الاعتبار حسب العمر والنضج، تحمي المادة 16 الخصوصية وتطلب المادة 19 الحماية من العنف الجسدي والنفسي. تحمي المادة 8 من الاتفاقية الأوروبية الحياة الأسرية للطفل والوالدين.
لا تعني الحقوق أن الطفل البالغ من العمر خمس سنوات يقرر مسألة الحضانة بمفرده. تعني أن كلمات الطفل، خوفه، صحته واحتياجاته يجب أن يكون لها تأثير فعلي على كيفية اتخاذ القرارات وتنفيذها. لا ينبغي أن يُختزل الطفل إلى وسيلة في الصراع بين البالغين.
قائمة التحقق للحفظ
- المحكمة، رقم القضية، تاريخ القرار وشروط التنفيذ.
- الاستئناف، وقف التنفيذ وتأكيد الاستلام.
- قائد العملية، المشاركون، الشخص الداعم وأي متخصص.
- الجدول الزمني، الأفلام الأصلية، الشهود وإشعار الشرطة.
- كلمات الطفل الدقيقة، الحالة الصحية، الملابس، الأدوية والأدوات المساعدة.
- التوثيق الطبي لأي ألم أو ضرر محتمل.
- إجراءات منفصلة لقرار المحكمة، طريقة الشرطة والاتصال المستمر مع الطفل.
المصادر والقراءة الإضافية
- Dagens Nyheter: الشرطة تجبر طفلًا يبلغ من العمر خمس سنوات
- Göteborgs-Posten: مقطع فيديو لطفل يتم اصطحابه من قبل الشرطة
- Föräldrabalken، خاصة الفصل 21
- اللائحة (2006:467) بشأن تنفيذ قرارات الحضانة
- قانون الشرطة، خاصة المواد 8 و10
- اتفاقية حقوق الطفل كقانون سويدي
- LVU، خاصة المواد 39 و43
- القانون (2026:1600)، الذي يحل محل LVU في 1 يناير 2027
- قانون المساعدة القانونية
- JO: تصوير الشرطة أثناء الخدمة
- Polismyndigheten: تقديم شكوى ضد شرطي
- Polismyndigheten: التعويض والتعويضات
- JO: تقديم شكوى إلى JO




