هذا الدليل مادة إرشادية. تحقق دائماً من كيفية انطباق القواعد على حالتك الخاصة.
إجابة مختصرة: عندما لا يتم رفع دعوى عامة يعني ذلك أن المدعي العام لا يتابع القضية الجنائية باسم المجتمع في الوقت الحالي. هذا لا يعني "أن شيئًا لم يحدث" من الناحية القانونية. لا يزال بإمكانك اللجوء إلى طرق أخرى مثل المراجعة، الدعوى الفردية، التعويض المدني أو الرقابة - اعتمادًا على ما يقوله القرار وما هو هدفك.
الدليل ينتمي إلى الإجراءات القانونية. ضع نفسك في السلسلة الكاملة عبر كيف تجري المحاكمة.
ماذا يعني عدم رفع دعوى عامة؟
الدعوى العامة تعني أن المدعي العام يتابع القضية الجنائية. عندما لا يتم رفعها، فإن الدولة اختارت عدم تقديم القضية إلى المحكمة الابتدائية كقضية جنائية - على الأقل ليس في الوقت الحالي، بناءً على الأدلة المتاحة.
هذا لا يعني تلقائيًا:
- أن قصتك خاطئة
- أن الضرر غير موجود
- أن كل الطرق القانونية الأخرى مغلقة
هذا يعني أن المسار الجنائي عبر المدعي العام لا يتقدم في هذه الحالة.
قرارات شائعة يمكنك الحصول عليها
- إغلاق التحقيق الأولي – يتم إيقاف التحقيق، على سبيل المثال بسبب نقص الأدلة أو لأن الفعل لا يعتبر جريمة.
- عدم رفع الدعوى – يرى المدعي العام أنه لا توجد أسباب كافية لرفع الدعوى.
- التخلي عن الدعوى – يقدر المدعي العام أن الجريمة قد تكون مثبتة ولكن لا ينبغي رفع الدعوى، على سبيل المثال بسبب ظروف خاصة.
اطلب دائمًا قرارًا كتابيًا وتبريرًا. بدون ذلك، سيكون الخطوة التالية مجرد تخمين.
ما يمكنك فعله – خطوة بخطوة
- تأمين الوثيقة. رقم الملف، التاريخ، نوع القرار والتبرير.
- اطلب المستندات. بروتوكول التحقيق الأولي، تقرير الأحداث والمرفقات ذات الصلة حيثما أمكن. انظر طلب المستندات الحكومية.
- فكر في المراجعة لدى مدعي عام أعلى عندما يكون ذلك مناسبًا للقرار.
- اختر الهدف: هل تريد محاكمة جنائية، تعويض، رقابة – أو عدة مسارات؟
- وثق الجدول الزمني قبل أن تختفي الذكريات والبريد الإلكتروني. في حالات الشرطة: مهم عندما تتعرض للشرطة.
الدعوى الفردية – عندما يتولى المدعي بنفسه
في بعض الجرائم، خاصة بعض جرائم التشهير مثل القذف، يمكن للمدعي أن يرفع دعوى فردية بنفسه. إنه مسار أكثر تطلبًا: تتولى عمليًا دور المدعي العام لتلك الدعوى وتحتاج إلى التفكير في الأدلة، الشكليات والتكاليف.
الدعوى الفردية ليست "خطة بديلة" تلقائية في جميع القضايا المغلقة. يعتمد ذلك على نوع الجريمة والدعم القانوني.
التعويض المدني عند عدم رفع الدعوى
حتى إذا لم يتم رفع دعوى عامة، يمكنك في بعض الحالات رفع دعوى في قضية مدنية للحصول على تعويض أو تصحيح مدني آخر. متطلبات الإثبات أقل من القضايا الجنائية، لكنك تتحمل عادةً خطر تكاليف المحاكمة إذا خسرت.
اقرأ المزيد في طلب الدعوى في القضايا المدنية والتسوية.
الرقابة مسار آخر
يمكن أن تكون الرقابة من قبل JO، JK أو جهة رقابية أخرى ذات صلة في حالة الأخطاء الحكومية، التأخير أو سوء المعالجة. لا تحل محل الدعوى ولا تغير عادةً قرار الدعوى. انظر كيفية تقديم شكوى إلى JO.
الأسئلة الشائعة
هل يعني "عدم رفع الدعوى" أنني مخطئ؟
لا. إنه قرار إجرائي يتعلق بالمسار الجنائي.
هل يمكنني الحصول على تعويض رغم ذلك؟
أحيانًا نعم، عبر دعوى مدنية. قم بتقييم الأدلة، التكلفة والمهلة الزمنية أولاً.
ما الفرق بين إغلاق التحقيق الأولي والتخلي عن الدعوى؟
الإغلاق يوقف التحقيق. التخلي عن الدعوى يعني أن المدعي العام قد يرى أن الفعل مثبت ولكنه لا يرفع الدعوى.
هل يجب أن أطلب دائمًا المراجعة؟
ليس دائمًا. ابدأ بقراءة التبرير وتقييم ما إذا كانت هناك عيوب ملموسة في القرار أو المستندات.