Ten poradnik ma charakter informacyjny. Zawsze sprawdź, jak przepisy stosują się do Twojej sprawy.
Krótka odpowiedź: Zazwyczaj nadal jesteś opiekunem prawnym, gdy dziecko jest objęte opieką zgodnie z LVU, ale rada społeczna przejmuje prawo do podejmowania decyzji niezbędnych do realizacji opieki. Masz prawo do wsparcia prawnego, uczestnictwa, odpowiednich informacji oraz do odwołania się od kilku kluczowych decyzji.
Twoje najważniejsze prawa na początku
- Publiczny pełnomocnik: w sprawach dotyczących opieki LVU, pilnego zatrzymania i zakończenia opieki pełnomocnik powinien być zazwyczaj wyznaczony i opłacany przez państwo. To samo dotyczy zazwyczaj odwołań od decyzji o miejscu rozpoczęcia opieki lub decyzji dotyczących przeniesienia.
- Własny pełnomocnik w przypadku konfliktu interesów: dziecko i opiekun prawny nie powinni mieć tego samego pełnomocnika, jeśli ich interesy są sprzeczne.
- Tłumacz: służby społeczne i sąd powinny korzystać z tłumacza, gdy jest to konieczne, a ważne dokumenty powinny być zrozumiałe.
- Wgląd w akta i komunikacja stron: powinieneś być w stanie zrozumieć i odpowiedzieć na materiały używane w sprawie, z możliwymi ograniczeniami poufności w niektórych częściach.
- Ustna rozprawa: możesz przedstawić swoje stanowisko i odpowiadać na pytania w sądzie.
- Odwołanie: wyrok oraz kilka decyzji dotyczących umieszczenia, przeniesienia, kontaktów i ukrytego miejsca pobytu mogą być zaskarżone.
Nadal jesteś opiekunem prawnym – ale prawo do decydowania się zmienia
LVU nie znosi automatycznie opieki prawnej. Jednakże to socialnämnden decyduje, jak ma być zorganizowana opieka i gdzie dziecko ma przebywać. Nämnden lub osoba, której nämnden powierzyła opiekę, mogą, w zakresie niezbędnym do realizacji opieki, decydować o osobistych sprawach młodego człowieka. Może to na przykład wpływać na miejsce zamieszkania, codzienne życie, niektóre kwestie zdrowotne i kontakty.
Poproś o pisemne zestawienie, jakie decyzje socialnämnden uważa, że przejęła, oraz kto podejmuje praktyczne decyzje w szkole, opiece zdrowotnej i podróżach.
Prawo do uzyskania informacji i wglądu do notatek
IVO opisuje, że opiekunowie prawni mają prawo do uzyskania informacji o postępach dziecka i wglądu do notatek, z uwzględnieniem obowiązujących przepisów o poufności. Jeśli coś jest nie tak, masz prawo przedstawić swoją opinię i zażądać jej zanotowania i uwzględnienia.
Pracuj pisemnie:
- zażądaj wydania notatek z dziennika i aktualnych planów,
- zaznacz dokładną datę i sformułowanie, które jest błędne,
- wyjaśnij, co jest poprawne i dołącz wsparcie,
- zażądaj, aby sprzeciw został wprowadzony, nawet jeśli oryginalna notatka nie zostanie usunięta.
Zobacz zażądaj wydania dokumentów i poprawek w dochodzeniu opieki społecznej.
Prawo do udziału w procesie
Opiekunowie prawni mają w zdecydowanej większości przypadków możliwość uczestniczenia, gdy rada społeczna rozpatruje kwestię złożenia wniosku o LVU. W sądzie zazwyczaj odbywa się ustna rozprawa. Przygotuj się z pełnomocnikiem:
- jakie okoliczności przyznajesz, a jakie kwestionujesz,
- jakie ryzyko twierdzi rada społeczna i jak na nie odpowiadasz,
- jakie dobrowolne lub mniej ingerujące środki są realistyczne,
- jakie dowody mają być przedstawione i co każdy dowód ma potwierdzić,
- co chcesz, aby sąd zdecydował.
Nie musisz wygrać każdej kwestii pobocznej. Priorytetem jest to, co wpływa na wymagania prawne: podstawa, wyraźne ryzyko i możliwość dobrowolnego przeprowadzenia potrzebnej opieki.
Prawo do kontaktu i utrzymywania relacji
Socialnämnden odpowiada za zapewnienie dziecku możliwości utrzymywania kontaktów z rodzicami i opiekunami prawnymi w miarę możliwości. Najważniejsze są dobro dziecka i jego własne stanowisko. Jeśli jest to konieczne dla celów opieki, nämnden może zgodnie z § 14 regulować kontakty z opiekunem prawnym oraz z rodzicem, którego prawo do kontaktów zostało uregulowane wyrokiem, decyzją sądu lub umową, lub zdecydować, że miejsce pobytu nie zostanie ujawnione.
Poproś o konkretny plan z częstotliwością, formą, ewentualnym nadzorem, kontaktem telefonicznym/wideo, podróżami i datami monitorowania. Formalna decyzja o ograniczeniu powinna być rozważana co najmniej co trzy miesiące i może być zaskarżona. Przeczytaj specjalistyczny przewodnik.
Prawo do odwołania się od decyzji o umieszczeniu i przeniesieniu
Decyzje Socialnämnden dotyczące miejsca rozpoczęcia opieki oraz decyzje o przeniesieniu dziecka z domu, w którym przebywa, mogą być zaskarżone. Dotyczy to również decyzji o umieszczeniu w przypadku natychmiastowego zatrzymania. Zgodnie z HFD 2026 ref. 12, późniejsza decyzja o umieszczeniu, która oznacza kontynuację umieszczenia w tym samym domu zastępczym lub rodzinie zastępczej, również może być zaskarżona.
Odwołanie powinno zawierać:
- którą decyzję zaskarżasz,
- jakiej zmiany oczekujesz,
- dlaczego obecne umieszczenie nie jest zgodne z potrzebami dziecka lub zasadą proporcjonalności,
- jakie konkretne alternatywy istnieją,
- jakie dokumenty wspierają twoje żądanie.
Wsparcie podczas umieszczenia
Opieka społeczna powinna śledzić dziecko poprzez wizyty i rozmowy oraz utrzymywać kontakt z opiekunami prawnymi. Możesz zażądać wsparcia w radzeniu sobie z sytuacją, wsparcia rodzicielskiego oraz wsparcia przed kontaktem z dzieckiem. Dokumentuj, o co prosiłeś, co zostało zaoferowane i dlaczego ewentualnie odmówiono interwencji.
Czego nie decydujesz automatycznie
Nie możesz jednostronnie żądać określonego umieszczenia, nieograniczonego kontaktu ani zakończenia opieki. Możesz jednak zażądać formalnych decyzji, przedstawić materiały, zaproponować alternatywy i skorzystać z drogi odwoławczej. IVO może badać niedociągnięcia, ale nie może zmienić decyzji podjętej przez socialnämnden lub sąd.
Lista kontrolna przed spotkaniem z opieką społeczną
- Jaki jest cel spotkania i jakie decyzje mogą zostać podjęte?
- Jaki plan opieki i jakie cele obowiązują obecnie?
- Jak mierzony jest rozwój dziecka i kiedy plan jest aktualizowany?
- Jakie informacje otrzymujesz ze szkoły, opieki zdrowotnej i miejsca umieszczenia?
- Jak wygląda plan kontaktów i czy istnieje formalna decyzja o ograniczeniu?
- Co należy zmienić, aby umożliwić powrót do domu lub mniej inwazyjną opiekę?
- Kto odpowiada za kolejne działanie i jaki termin obowiązuje?
Źródła i kolejne kroki
- LVU-hubben
- LVU w sądzie administracyjnym
- IVO: opiekun prawny dziecka umieszczonego w pieczy zastępczej
- Socialstyrelsen: informacje dla opiekunów prawnych
- LVU, w szczególności §§ 11, 13–14, 36, 39 i 41
Ostatnia weryfikacja merytoryczna: 29 lipca 2026.




