At home
Notice of taking over the lease (spouse or partner)
On separation, death or when the contract holder moves out: notify the landlord that you are taking over under chapter 12 section 33 or 47 of the Land Code and request a new contract.
Replace everything in square brackets with your details and delete what does not apply. Copy the text or download it as an email, PDF or Word file. The template is guidance, not legal advice.
TemplateNotice of taking over the lease (spouse or partner)
Security of tenure
Till: [hyresvärd] Ämne: Övertagande av hyresrätten till lägenhet [adress, nummer] Hyresavtalet för ovanstående lägenhet står på [namn]. Jag är [make/maka/sambo] till hyresgästen och har haft min bostad i lägenheten sedan [datum]. [Alternativ 1 – bodelning:] Genom bodelning den [datum] har hyresrätten tillagts mig. Jag träder därmed i hyresgästens ställe enligt 12 kap. 33 § andra stycket jordabalken. Bodelningsavtal bifogas. [Alternativ 2 – hyresgästen flyttar/säger upp/avlider:] Hyresgästen [har sagt upp avtalet / flyttar den … / avled den …]. Jag begär att få överta hyresrätten och få avtalet förlängt för egen del enligt 12 kap. 47 § andra stycket jordabalken. Jag kan skäligen godtas som hyresgäst: [inkomst/anställning, betalningshistorik, boendetid]. Jag begär skriftligt besked senast den [datum] och att ett nytt hyresavtal upprättas i mitt namn från den [datum]. Hyran betalas som vanligt under handläggningen. Bilagor: [bodelningsavtal / uppsägning / dödsfallsintyg / folkbokföringsutdrag, inkomstuppgifter]. [Namn, personnummer, telefon, datum]