Ovaj vodič je informativan. Uvijek provjerite kako se pravila primjenjuju na vaš konkretan predmet.
Kratak odgovor: Ako policija dođe po dijete nakon odluke okružnog suda, ne pokušavajte fizički zaustaviti postupak. Umjesto toga, zatražite informacije o odluci koja se provodi, broj predmeta, može li se odluka odmah provesti i je li žalba s zahtjevom za obustavu stigla do Policijske uprave. Istovremeno zatražite prilagodbu za dijete: odjeću, lijekove, naočale, sigurnosni predmet, smirene informacije, osobu za podršku i po potrebi medicinsku stručnost. Dokumentirajte objektivno bez ometanja rada.
Slučaj s petogodišnjakom – i što film ne odlučuje
U kolovozu 2026. godine proširio se film u kojem se vrišteći petogodišnji dječak, odjeven samo u donje rublje, uvodi u civilno policijsko vozilo. Prema Dagens Nyheter, Göteborgs-Posten i lokalnim izvještajima, okružni sud u Skaraborgu odlučio je da dječaka treba preuzeti Policijska uprava i predati ocu, koji je dobio isključivo skrbništvo. Neuman Juridik nije imao pristup potpunom sudskom spisu ili planiranju policije.
Film postavlja opravdana pitanja o proporcionalnosti, stanju djeteta i koje su alternative ispitane. Međutim, ne pokazuje samostalno je li sudska odluka bila ispravna, je li zatražena obustava, koliko je mirnih pokušaja učinjeno, tko je bio osoba za podršku ili točno koja je sila korištena. Praktična lekcija je stoga razlikovati između odluke da se dijete preda i kako policija provodi predaju.
Prvo: provjerite o kakvoj se odluci radi
Neposredna osnova za policijsko preuzimanje u sporu o skrbništvu obično je posebna odluka o provedbi i preuzimanju prema 21. poglavlju, 3. § roditeljskog zakona. Temeljna odluka može se odnositi na skrbništvo, stanovanje, kontakte ili predaju. Preuzimanje se može odrediti samo pod posebnim uvjetima iz 21. poglavlja, 3. § drugog i trećeg stavka. Za skrbništvo, stanovanje ili predaju potrebno je da se provedba inače ne može izvršiti ili da je preuzimanje potrebno kako dijete ne bi pretrpjelo ozbiljnu štetu. Kod kontakata je prag viši: provedba inače ne bi mogla biti izvršena i dijete mora imati posebno snažnu potrebu za kontaktom.
Ovo nije isto što i neposredno zbrinjavanje prema LVU. LVU je javnopravna prisilna skrb koju obrađuje socijalni odbor i upravni sud, s mogućnošću policijske asistencije prema 43. § LVU i obično javnim zastupnikom prema 39. §. Usporedba opisuje pravno stanje 30. kolovoza 2026. 1. siječnja 2027. LVU će biti zamijenjen zakonom (2026:1600) o zbrinjavanju za skrb djece i mladih. Socijalna služba može sudjelovati kao podrška ili imati drugi kontakt s obitelji, ali to ne čini obiteljsko preuzimanje LVU slučajem.
Mirno zatražite sljedeće informacije:
- koji je okružni sud donio odluku i koji broj predmeta ima,
- datum odluke i koji dio treba provesti,
- može li se odluka odmah provesti,
- tko vodi policijsku akciju i kako možete kontaktirati odgovornog službenika,
- je li policija obaviještena o žalbi i zahtjevu za obustavu.
Članak 13. Uredbe o izvršenju odluka o skrbništvu odnosi se na žalbu protiv odluke o preuzimanju ili zadržavanju koja se može odmah izvršiti. Ako je Polismyndigheten obaviještena o takvoj žalbi i zatražena je suspenzija, mjera se ne smije provesti prije nego što se odluči o suspenziji. Ako se suspenzija odbije, izvršenje može nastaviti unatoč tome što žalba traje. Sama žalba stoga ne treba biti tretirana kao sigurno zaustavljanje. Trebate brzo saznati što je sud zapravo odlučio.
Ovo biste trebali učiniti kada je policija na vratima
- Smanjite razinu sukoba. Govorite mirno i zamolite ostale odrasle osobe da se drže na udaljenosti. Prijetnje, guranje, blokiranje ili pokušaj da se dijete odvuče od policije može naštetiti djetetu, otežati dokumentaciju i stvoriti nova pravna pitanja.
- Zatražite informacije o odluci. Zapišite sud, broj predmeta, vrijeme, imena ili službene brojeve policajaca i tko donosi praktične odluke.
- Pitajte o podršci za dijete. Prema poglavlju 21, članak 11. Obiteljskog zakona, netko tko može biti podrška djetetu treba biti prisutan pri preuzimanju. U hitnim slučajevima može se poduzeti samo mjera potrebna za zaštitu djeteta bez osobe za podršku. Ako je moguće, trebali bi sudjelovati pedijatar, dječji psihijatar ili dječji psiholog.
- Osigurajte što dijete treba. Zamolite da dijete obuče odjeću i ponese lijekove, naočale, pomagala, kontaktne podatke, sigurnosni predmet i potrebne svakodnevne predmete. Zapišite što zapravo ide s njim.
- Dajte kratke informacije – ne ispitujte dijete. Potvrdite djetetove osjećaje bez davanja uputa što dijete treba reći ili obećanja određenog ishoda. Recite, na primjer: „Čujem da si uplašen. Odrasli će objasniti što se događa. Tražit ću informacije i pomoć.”
- Dokumentirajte bez ometanja. Otvoreno snimanje policije obično je dopušteno kada ste sami prisutni, ali ne smijete stajati na putu ili ometati intervenciju. Tajno snimanje osoba u stanu ili drugom privatnom prostoru može biti obuhvaćeno kaznenim djelom uvredljivog fotografiranja. Sačuvajte originalnu datoteku kao dokaz, ali ne objavljujte snimku bez pravne procjene, posebno ako se dijete može identificirati, djelomično je razodjeveno ili se nalazi u vrlo ranjivoj situaciji.
- Fokusirajte se na zdravlje. Ako dijete ima poteškoća s disanjem, onesvijesti se, ozlijedi se ili pokaže akutnu medicinsku reakciju: jasno to recite, zatražite hitnu pomoć ili liječničku procjenu i zabilježite odgovor.
Što biste trebali reći – i izbjeći
| Radije recite | Izbjegavajte |
|---|---|
| „Koju odluku provodite i koji je broj predmeta?” | „Nemate pravo biti ovdje” bez prethodne provjere odluke. |
| „Ne protivim se fizički, ali tražim da se moja primjedba dokumentira.” | Prijetnje, uvrede ili fizičko blokiranje. |
| „Tko je osoba za podršku djetetu i koje su manje invazivne alternative isprobane?” | Pritisak na dijete da viče određenu poruku pred kamerom. |
| „Dijete treba odjeću, lijekove i svoj sigurnosni predmet prije transporta.” | Duga rasprava o cijelom sporu o skrbništvu usred fizičke mjere. |
| „Želim pisanu obavijest o tome tko je odgovoran za sljedeći kontakt.” | Objavljivanje identificirajuće snimke na društvenim mrežama. |
Ako dijete govori o nasilju ili drugoj konkretnoj opasnosti
Prenesite djetetove riječi što je točnije moguće i odvojite ih od vlastite interpretacije. Zabilježite datum, kontekst i tko je čuo informacije. Odmah kontaktirajte svog pravnog zastupnika i, u slučaju hitne opasnosti, policiju ili socijalnu službu. Dostavite postojeće dokumente, fotografije, zapise ili odluke – ne glasine ili spekulacije.
Nova prijava zabrinutosti, prijava policiji ili općenito pozivanje na „najbolji interes djeteta“ ne zaustavlja automatski odluku o izvršenju. Nove informacije moraju doći do pravog donositelja odluka i mogu biti osnova za obustavu, privremenu odluku ili novu procjenu. Ne pokušavajte sami riješiti pitanje skrivajući dijete ili započinjući fizički sukob.
Obveze policije tijekom preuzimanja
- Obzirnost: prema 21. poglavlju, 9. § roditeljskog zakona, mjere koje se odnose na dijete trebaju se provoditi što je obzirnije moguće.
- Odgađanje zbog prepreka: ako dijete zbog bolesti ne bi trebalo biti premješteno ili postoji neka druga posebna prepreka, mjera se treba odgoditi.
- Potreba i proporcionalnost: 8. § zakona o policiji zahtijeva da intervencija bude opravdana i da se prisila ograniči na ono što je potrebno. Paragraf je pravilo ograničenja i ne daje samostalno ovlast za prisilu.
- Pravna osnova za nasilje: ako policija koristi nasilje, mora biti primjenjiva neka od osnova iz 10. § zakona o policiji, drugi načini moraju biti nedovoljni i nasilje opravdano. Prema 10. § prvom stavku 4 i 6, nasilje prema osobi može se koristiti samo ako policija ili osoba koja pomaže naiđe na otpor.
- Minimalna izloženost: uredba o izvršenju zahtijeva da mjera ne izaziva nepotrebnu pažnju ili uzrokuje veću neugodnost nego što je neizbježno. Policajci bi trebali, ako je moguće, biti u civilnoj odjeći i koristiti neoznačeno vozilo.
To znači da valjana sudska odluka ne dopušta svaku metodu. Otpor djeteta ne daje roditelju pravo na fizičku intervenciju, ali može imati pravni značaj prema 21. poglavlju, 5, 6 i 9 §§ roditeljskog zakona i treba ga prenijeti sudu. Pitanje metode treba dokumentirati i po potrebi naknadno ispitati.
Prvih 24 sata nakon preuzimanja
- Napišite vremenski slijed. Zabilježite dolazak, razgovore, pauze, tko je sudjelovao, djetetove riječi, svaki fizički trenutak i kada je transport napustio mjesto.
- Osigurajte originalni materijal. Spremite filmove, fotografije, kamere na vratima, SMS-ove i popise poziva. Ne uređujte originale. Napravite radne kopije za dijeljenje.
- Dokumentirajte ozljede. Fotografirajte vidljive tragove s vremenskom oznakom i potražite medicinsku pomoć ako je dijete ili netko drugi ozlijeđen. Zatražite da se i nalazi i prijavljeni događaj dokumentiraju u medicinskom kartonu.
- Kontaktirajte pravog pravnika. Redovito izvršenje prema 21. poglavlju roditeljskog zakona ne daje posebno pravo na javnog zastupnika. Kontaktirajte zastupnika s iskustvom u skrbništvu i izvršenju. Pravna pomoć se procjenjuje pojedinačno i obično je sekundarna u odnosu na pravnu zaštitu u osiguranju. Pravila o troškovima postupka iz 18. poglavlja zakona o parničnom postupku primjenjuju se kroz 21. poglavlje, 13. § roditeljskog zakona, što može značiti da gubitnik mora platiti troškove protivne strane.
- Zatražite dokumente. Zatražite odluku i spis okružnog suda te izvješće o događaju policije, zapisnike odluka, planiranje, odstupanja i informacije o eventualnim kamerama. Povjerljivost može ograničiti što se može izdati.
- Zatražite jasan plan kontakta. Pismeno pitajte tko je odgovoran za djetetovu odjeću, lijekove, školu, njegu i kontakt s vama nakon predaje.
Žalba i obustava izvršenja
Odmah kontaktirajte zastupnika ako je odluka nova ili su se pojavile nove okolnosti. Zastupnik treba provjeriti koja odluka se treba osporiti, rok za žalbu, je li potrebno odobrenje za reviziju i koji sud rješava pitanje. Zahtjev za obustavu izvršenja treba biti konkretan:
- koja odluka treba biti zaustavljena,
- koji neposredni i teško popravljivi rizik izvršenje nosi,
- koje nove ili zanemarene informacije podržavaju rizik,
- koje privremeno rješenje predlažete dok sud razmatra stvar.
Pošaljite sudsku obavijest o obustavi izvršenja izravno Policijskoj upravi i zatražite potvrdu o primitku. Ne oslanjajte se samo na to da su različite vlasti već međusobno komunicirale.
Ako smatrate da je policija upotrijebila prekomjernu silu
Razdvojite tri pravca. Žalba se odnosi na sudsku odluku. Prigovor ili kaznena prijava odnosi se na postupanje policije. Proces skrbništva odnosi se na budući smještaj i kontakt djeteta. Ista prijava rijetko rješava sva tri.
- Kaznena prijava: sumnjiva kaznena djela policijskih službenika prijavljuju se Policijskoj upravi. Odjel za posebne istrage rješava slučaj i predaje ga tužitelju za odluku o pokretanju istrage.
- Prijava Ombudsmanu: Ombudsman može pregledati proporcionalnost, dokumentaciju, postupanje i jesu li posebna pravila za djecu poštovana. Ombudsman ne mijenja sudske odluke i ne odlučuje o odšteti.
- Odšteta: zahtjev koji se odnosi na stvarno postupanje policije obično se prvo podnosi Policijskoj upravi. Justitiekanslern uglavnom rješava zahtjeve koji se temelje na pogrešnim odlukama. Odšteta se također može razmatrati na sudu.
Opišite uočljive radnje: tko je što učinio, kada, koliko dugo, kakav je otpor bio prisutan, koja bol ili ozljeda je nastala i koji materijal podržava tvrdnju. Formulacija „policija je zlostavljala dijete“ je pravni zaključak; vremenski opis zahvata, pritiska, vikanja, tragova i medicinskih nalaza je bolji dokaz.
Prava djeteta
Članak 3 Konvencije o pravima djeteta zahtijeva da se uzme u obzir najbolji interes djeteta, članak 12 daje djetetu pravo da izrazi svoje mišljenje i da se ono uzme u obzir prema dobi i zrelosti, članak 16 štiti privatnost, a članak 19 zahtijeva zaštitu od fizičkog i psihičkog nasilja. Članak 8 Europske konvencije štiti obiteljski život djeteta i roditelja.
Prava ne znače da petogodišnjak sam odlučuje o skrbništvu. Ona znače da riječi djeteta, strah, zdravlje i potrebe moraju imati stvarni značaj za način na koji se odluke donose i provode. Dijete ne smije biti svedeno na sredstvo u sukobu između odraslih.
Kontrolna lista za spremanje
- Sud, broj predmeta, datum odluke i uvjeti izvršenja.
- Žalba, obustava izvršenja i potvrda o primitku.
- Voditelj intervencije, sudionici, osoba za podršku i eventualni stručnjak.
- Vremenska linija, originalne snimke, svjedoci i obavijest policije.
- Točne riječi djeteta, zdravstveno stanje, odjeća, lijekovi i pomagala.
- Medicinska dokumentacija eventualne boli ili ozljede.
- Odvojene mjere za sudsku odluku, metodu policije i daljnji kontakt s djetetom.
Izvori i daljnje čitanje
- Dagens Nyheter: Polisen tvingar med femåring
- Göteborgs-Posten: Klipp på barn som hämtas av polis
- Obiteljski zakon, posebno poglavlje 21.
- Uredba (2006:467) o izvršenju odluka o skrbništvu
- Zakon o policiji, posebno članci 8 i 10
- Konvencija o pravima djeteta kao švedski zakon
- LVU, posebno članci 39 i 43
- Zakon (2026:1600), koji zamjenjuje LVU 1. siječnja 2027.
- Zakon o pravnoj pomoći
- JO: fotografiranje policije u službi
- Polismyndigheten: prijaviti policajca
- Polismyndigheten: naknada i odšteta
- JO: podnijeti prijavu JO-u




